Facebook Badge
Monday, March 13, 2006
De vuelta en NY... y con mucho que hacer
Ya tengo dos semanas de regreso en NY. Me traje un montón de música venezolana de Francia (de manos de Cristobal Soto) tanto en partituras, archivos de Finale y audio. He estado lentamente avanzando, pero cada paritura me quita tanto tiempo! Con todos los detalles de margenes, letras, fuentes, acordes, etc... Quien no sabe, se asombraría al ver el tiempo que hay que dedicarle a cada canción. No me sorprende que no se ha hecho este trabajo antes; hay que verlo como un hobby a muy largo plazo sin esperar ninguna recompensa.
Saturday, February 25, 2006
En Paris, con Cristobal Soto
Hace como un mes y medio me llamó Cristobal Soto por telefono de Paris a Nueva York para preguntarme como avanzaba el libro de transcripciones de música tradicional venezolana. Total que le dije que no avanzaba mucho por los momentos porque me faltaba motivación, estando aislado en Nueva York. Total que cometió el error de ponerse a la orden y en menos de 30 minutos yo ya tenía mi pasaje a Paris para que me ayudara. Me vine a Paris por nueve días y me quedé aquí en casa de la familia Soto, quienes con mucha paciencia me aguantaron trabajando todas la noches hasta la madrugada y me ofrecieron su casa con mucho cariño.
Que puedo decir de Cristóbal Soto? Es uno de los mas importantes músicos dedicados a la música tradicional de Venezuela por muchos años, miembro fundador del Ensamble Gurrufío, y excelente multi-instrumentalista. Tiene una infatigable curiosidad e interés por aprender sobre la música de Venezuela y ordenar los conocimientos que adquiere. Está de mas decir que me ha ido muy bien aqui en Paris y pude avanzar bastante con el libro.
Además de añadir bastantes canciones al libro, Cristóbal me dio ideas acerca del aspecto musicológico del libro, me enseñó sobre la importancia de revisar las fuentes de información, y me está poniendo en contacto con muchas personas que podrán ayudarme en diversas formas.
Creo que lo mas importante es que hemos creado un lazo de trabajo que podré aprovechar de ahora en adelante. Me servirá no sólo para mis proyectos sino también para desarrollar una amistad que nace de mi gran admiración por sus esfuerzos, logros y bondadosa personalidad.
Que puedo decir de Cristóbal Soto? Es uno de los mas importantes músicos dedicados a la música tradicional de Venezuela por muchos años, miembro fundador del Ensamble Gurrufío, y excelente multi-instrumentalista. Tiene una infatigable curiosidad e interés por aprender sobre la música de Venezuela y ordenar los conocimientos que adquiere. Está de mas decir que me ha ido muy bien aqui en Paris y pude avanzar bastante con el libro.
Además de añadir bastantes canciones al libro, Cristóbal me dio ideas acerca del aspecto musicológico del libro, me enseñó sobre la importancia de revisar las fuentes de información, y me está poniendo en contacto con muchas personas que podrán ayudarme en diversas formas.
Creo que lo mas importante es que hemos creado un lazo de trabajo que podré aprovechar de ahora en adelante. Me servirá no sólo para mis proyectos sino también para desarrollar una amistad que nace de mi gran admiración por sus esfuerzos, logros y bondadosa personalidad.
Subscribe to:
Posts (Atom)
